Tapera - Aos 20 de agosto de 1956, às 10 horas, entregou sua alma ao Criador o Sr. Professor

com quase 62 anos de idade. Nasceu aos 31 de agosto de 1894, em Picada Café, Novo Hamburgo. Era filho de Henrique Maldaner e de D. Margarida Maldaner. Foi professor durante 34 anos, dos quais os últimos 23 anos em Bela Vista, onde faleceu. Era católico praticante e sempre fazia a reza na Capela local, São Luís, aos domingos e dias santos de guarda. Sempre tinha mão generosa para fins cristãos. Há muitos anos que era agente do Correio Riograndense. Também era agente dos anuários São Miguel, S. Ignatius, Familien freund, e do Paulusblat. Assinante dos Jornais A Nação, Diário de Notícias e Noticioso etc.
O primeiro enlace foi com a Sra. Suzana Agnes Maldaner, falecida aos 2 de agosto de 1939. Deus abençoou este casamento dando-lhes 11 filhos, sendo 2 já felecidos. Cinco destes filhos estão casados. Hilária casada com o Sr. Osvaldo Schmatz; Silvestre, falecido, Aloísio casado com Maria M. Schreiner; Maria Veleria, casada com Pedro Emílio Werlang; Maria Catarina casada com Arthur Aloísio Karling; Paulino falecido; Ivo Willibaldo casado com Amália Schwade; Beno Eduardo; Jacó Antônio; Edith Philomena e Henrique Pedro.
O segundo enlace foi com a Sra. Rosalina Rambo Maldaner a 2 de setembro de 1940.
O extinto sofria de hidropesia. E no dia 4 deste mês sofreu um ataque cerebral, ficando paralisado do lado esquerdo. Suportou com paciência sua doença. Recebeu várias vezes os Santos Sacramentos do Revmo. Padre Vigário, Claudio Bervian e do missionário Wendelino Junges S.J. A família enlutada agradece ao Revdo. Pe. Vigário que rezou missa de corpo presente e pela cerimônia de sepultamento. Agradece ao médico Hugo Germann e às Irmãs de Selbach pelos seus esforços para salvá-lo e aos bons cantores, parentes e vizinhos e a todos os que o visitaram em sua enfermidade, prestando auxílio. E enfim a todas as orações, flores e coroas a ele oferecidas.